OKEJ, NU BLIR det lite H&M-pause här i bloggen ett tag, eller okej, jag kommer rätare sagt blanda upp det med andra inlägg. Idag snodde jag pojkvännens jacka för att dressa ner mina gamla silver-braxor från Acne. Hel outfit kommer imorgon. Tills dess, adios.

OKEY, BACK TO “normal” blogging! This is what I wore today, I will give you a whole outfit-post tomorrow! Later..

ATT FÅ HA jobbat med H&M har varit en fantastisk resa, efter att få ha jobbat så nära företaget är jag inte ett dugg förvånad över deras framgång, så otrolig proffsiga. Detta har varit det absolut roligaste projektet jag har gjort hittills och jag känner redan seperations-ångest. Sedan mars 2010 har jag varit närvarande 1-2 gånger i veckan, ibland en timma, men oftast fyra, fem, sex härliga timmar i rad. Jag tänkte att när det börjar närma sig butiks-släppet ska jag skriva en kort rad, varje dag, om hur tankarna gick plagg för plagg och visa lite bilder. Men idag vill jag bara börja med att tacka teamet jag har jobbat närmast med. Malin, Ella, Caroline och inte minst sagt Collan som har varit med och assat från dag ett. Tack tack tack!!!!!!

I´ve been working on this line since march 2010. I will blogg every piece and write the story about it. But first of all I want to than the team that I´ve been working very close by, Malin, Ella, Caroline and also Collan that been assisting since almost day one. THANK YOU SO MUCH!!!!

“Now the preeminent personal-style blogger of Sweden, Kling’s collection will be available only there. And this is a damn shame, because it’s one of the best collaborative fast fashion collections in recent memory.”

NY Magazine har skrivit om samarbetet, bara det är ju kul, men den meningen jag stirrade mig blind på var denna! WOW, helt otroligt känsla att få den feedbacken från en sådan som Amy Odell. Miljard-tack

NY magazine wrote yesterday about my collaboration with H&M. I think I´ve been reading this sentence for ten times now. It´s an amazing feeling to get this feedback, especially from someone like Amy Odell. Thank you so much Amy.

MARGARETA VAN DEN BOUSCH har reda lagt en beställning på skinnjackan, VÄLDIGT smickrande. I övrigt beskrivs kollektionen så här:

Kollektionen består av nio plagg och två accessoarer och är en modern, ljus och minimalistisk kollektion med bohemiska influenser. Uttrycket ”less is more” får en viktig innebörd. Resultatet är en stark och tydlig kollektion, silhuett och material är viktigare än dekoration. Detaljerna är genomtänkta och diskreta, som den ojämna kanten på den tvättade läderjackan, dold kedja framtill i en av klänningarnas halsringning, och den råa kanten på de vida byxorna. Balansen mellan det hårda, tuffa och skulpturala och det mjuka, draperade och feminina passar både H&M och Elin väldigt bra.

MARGARETA VAN DEN BOUSCH has already put an order on my leather-jacket, flattering!

The collection consists of 9 fashion pieces and two accessories, and is a modern, light and minimalistic collection with bohemian influences. The saying “less is more” gets an important meaning. The result is a strong and clear collection, where silhouette and materials are more important than decoration. The details are well considered and discrete, such as the un-even hem on the washed leather-jacket, the hidden chain at the neckline on one of the dresses, and the raw edge on the wide pants. The balance between the hard, tough and sculptural, and the soft, draped and feminine suits both H&M and Elin perfectly.

ÄNTLIGEN, ÄNTLIGEN, ÄNTLIGEN, äntligen är det officiellt. Hade jag behövt vänta så som bara en dag till att få berätta detta för er, för någon, så tror jag det hade läckt ut genom öronen på mig. För nästan exakt ett år sedan fick jag mitt första mail från H&M, om en dröm jag faktiskt aldrig trodde skulle kunna bli verklighet – att få göra en kollektion för just H&M. Men, uppenbarligen kan drömmar bli sanna!!!!! Åh, jag har så mycket att berätta från mitt magiska år med H&M. Men vi börjar med några bilder idag. Ni kan läsa mer här så länge.

For almost a year ago I got my first email from H&M, and from that day a dream came true. Today, a year after, I can finally tell you about my collection for H&M!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I got so, so, so much to tell you about being the first fashion-blogger in the world doing this collaboration, it´s been an AMAZING year, but we start with thoose pictures.

Totally its 11 pieces and it will hit Swedish stores the 3:rd of february. For more info, click here.

UPDATE: Thank you SO much for all the comments an support! You all are amazing!

Lisa, Marcy, Skande, mamma, pappa, grannen, kollegor, systrar, katten och ALLA läsare. I morgon kommer jag berätta en hemlighet för er. Längtar.

Tomorrow morning I will reveal a secret for you, can´t wait…